WEBVTT

1
00:01:27.860 --> 00:01:27.990
Ready,

2
00:01:33.110 --> 00:01:34.050
yeah, Ainhoa, ready.

3
00:01:34.810 --> 00:01:36.500
We're going to start.

4
00:01:36.520 --> 00:01:37.140
Good afternoon. Good afternoon.

5
00:01:37.810 --> 00:01:42.200
In the first point, to approve the minutes of the meeting of 29 January.

6
00:01:44.000 --> 00:01:46.070
To mention something, please.

7
00:01:47.050 --> 00:01:54.490
in point 2, give an account of the chain decrees from January 19 to February 13.

8
00:01:55.270 --> 00:01:58.030
Not to mention or comment.

9
00:02:00.150 --> 00:02:08.560
in point 3, approve the Municipal Treasury Plan of the City of Usurbil for the year 2.026.

10
00:02:09.110 --> 00:02:10.590
Well, a little where does this come from?

11
00:02:11.170 --> 00:02:12.130
Will you remember?

12
00:02:12.310 --> 00:02:31.240
At the November plenary session, we presented the Financial Controller’s Audit Report for Permanent Control, and in order to comply with the recommendations contained in that report, we presented an action plan there.

13
00:02:31.900 --> 00:02:48.510
And that action plan includes, as its name suggests, a series of actions, and one of them was precisely the elaboration and approval of a Treasury Plan.

14
00:02:49.960 --> 00:03:03.150
Here, according to the schedule that includes the plan, the plan had to be presented in the first months of the year, so it is a plan formed by the Treasurer of the City Council.

15
00:03:03.800 --> 00:03:07.180
And I'll give Gorka a word.

16
00:03:07.280 --> 00:03:17.210
What is a plan of this human nature of the plan, what it contains and what are its forecasts.

17
00:03:17.510 --> 00:03:17.750
Gorka,

18
00:03:20.200 --> 00:03:21.900
a little presentation.

19
00:03:22.160 --> 00:03:23.580
I had to say it.

20
00:03:23.620 --> 00:03:24.580
Where this comes from.

21
00:03:25.060 --> 00:03:27.240
Did you make it clear then?

22
00:03:27.340 --> 00:03:35.550
I will give the main explanations of this treasury plan, which has been signed mainly by the Treasurer.

23
00:03:36.490 --> 00:03:45.050
The purpose for which the plan is drawn up, to carry out a forecast of income and expenditure and its control.

24
00:03:46.170 --> 00:03:55.690
In doing so, the treasurer has relied on the 2025 exercise and then made an estimate for 2026.

25
00:03:56.750 --> 00:04:12.200
Finally, within this plan, a monthly balance is obtained that the City Council should keep in liquid, and it will be up to the Treasurer to give a monthly follow-up of the plan that he has currently drawn up within this plan.

26
00:04:12.280 --> 00:04:25.520
If there is a clear deviation from this, this situation should be brought to the attention of the Government, the plenary and the reasons for it.

27
00:04:25.780 --> 00:04:34.630
In terms of income, the first two and three chapters are taxes and fees.

28
00:04:34.690 --> 00:04:37.470
Then they have their own collection deadlines.

29
00:04:38.840 --> 00:04:42.470
As you can see in the last table of the final report.

30
00:04:43.390 --> 00:04:51.840
The most important moments are when the Vehicle Tax, the Housing Tax and the Economic Activities Tax are collected, when are they collected?

31
00:04:52.860 --> 00:05:04.100
in Chapter 3, the main rates are also those of waste and water supply, also previously distributed annually, always for the purpose of liquidity.

32
00:05:04.270 --> 00:05:16.700
Finally, the main source of income for Chapter 4 is the Municipal Fund, which we receive in February at the first stroke and which is subsequently materialized in three other payments.

33
00:05:16.760 --> 00:05:20.430
Both during the months of May, August and November, and then.

34
00:05:20.790 --> 00:05:25.980
The income of the City Council is distributed throughout the year

35
00:05:28.120 --> 00:05:38.640
this report provides information on the various costs involved, mainly personnel costs, monthly payroll plus the extras for the months of June and December.

36
00:05:39.220 --> 00:05:48.870
in chapter 2, it also has a fairly flat trajectory, with a few small peaks, and then perhaps the most difficult thing is to invent everything.

37
00:05:48.910 --> 00:05:59.860
It is still very difficult to know how the expenses of six chapters are going, but more or less that is where you see it.

38
00:05:59.900 --> 00:06:07.150
A monthly balance between income and expenses is obtained, which is finally estimated by the City Council itself.

39
00:06:07.230 --> 00:06:14.100
Because with the money it has today, in liquid, we started with 4,000,000 400 in current accounts.

40
00:06:14.810 --> 00:06:17.070
Well, roughly what pressure?

41
00:06:17.190 --> 00:06:19.220
Can the City Council put pressure on the liquidity?

42
00:06:19.260 --> 00:06:26.860
But, well, as you can see, there is no pressure, because we would always be there around three 4000000.

43
00:06:26.920 --> 00:06:28.020
That's the estimate.

44
00:06:29.080 --> 00:06:36.380
And in a year from now we will have to ask you for the quality of this plan, what has happened and what deviations have occurred.

45
00:06:36.960 --> 00:06:45.360
In principle, it would be a routine annual affair, and if everything goes well, one thing to do once a year

46
00:06:51.430 --> 00:06:55.270
Some doubt, some question, some clarification.

47
00:06:57.350 --> 00:06:57.450
Oh, no, no

48
00:07:00.340 --> 00:07:01.140
thank you very much.

49
00:07:01.320 --> 00:07:01.660
Gorka

50
00:07:01.700 --> 00:07:03.540
Then we have to vote on this.

51
00:07:03.640 --> 00:07:03.780
No, no. No.

52
00:07:03.880 --> 00:07:04.440
Oh, yeah. Yeah.

53
00:07:04.460 --> 00:07:06.910
It is to accept the plan.

54
00:07:07.150 --> 00:07:11.880
in favour of the approval of the Treasury Plan for the financial year 2026.

55
00:07:15.040 --> 00:07:21.090
Therefore, the Municipal Treasury Plan of the City of Usurbil for the year 2.026 is approved unanimously.

56
00:07:22.810 --> 00:07:37.360
Okay, in the next point, a very different plan would be to approve, in this case, the Plan for Normalization of the Use of the Basque Country of the City of Usurbil.

57
00:07:37.950 --> 00:07:40.070
To do this, I pass the word to Maialen.

58
00:07:41.700 --> 00:07:43.860
Yes, hello, good afternoon.

59
00:07:44.260 --> 00:07:48.870
Today for the normalization of the use of the Basque language in the City Council 7.

60
00:07:48.930 --> 00:07:53.510
The proposal for the approval of the Strategic Plan for the Planning Period has been submitted to the Plenary of the Corporation.

61
00:07:54.500 --> 00:08:00.550
Public institutions have a legislative mandate to define their language policy every four or five years.

62
00:08:01.270 --> 00:08:10.050
And in recent months we have completed the design of the new Plan so that you can use the Basque language in your City Council with total normality.

63
00:08:11.250 --> 00:08:14.870
Your City Council has been betting on the Basque language for a long time.

64
00:08:15.290 --> 00:08:21.570
Proof of this is the Municipal Ordinance of the Basque Country, approved in 1989.

65
00:08:22.330 --> 00:08:27.270
This Ordinance regulates the use of the Basque language in the field of municipal competence.

66
00:08:28.510 --> 00:08:53.200
Likewise, since 1997, the City Council of Usurbil has been a member of the Uema of the Basque Municipalities Community, which allows, among other things, to work for the total normalization of the Basque language, to be involved in raising awareness and raising awareness among citizens, and to be entangled and caring for each other with the rest of the breath of the Basque language.

67
00:08:54.170 --> 00:09:09.580
Consequently, the City Council is a promoter of the Basque language, at least to the extent of its possibilities, and in the areas of its competence it exercises the powers of living, renewing and normalizing the language, in order to respect the rights of Basque speakers.

68
00:09:09.680 --> 00:09:23.470
In the current difficult social context, since the 1990s, a great deal of work has been done to Euskaldunize the City Council, which we would say has also become a reference municipality in terms of the use of Basque.

69
00:09:23.960 --> 00:09:32.680
Proof of this is that in 2022 the City Council obtained the Bikain certificate, a high-level certificate from public institutions in Basque.

70
00:09:33.930 --> 00:09:47.330
And it is precisely on the basis of the diagnosis that was made to obtain the Bikain certificate, that new challenges have been identified so that in this new planning period the Basque language is used with total normality.

71
00:09:48.460 --> 00:10:12.700
In addition, the new decree approved by the Basque Government in 2024 has been taken into account in the drafting of the plan, as well as the adaptation of the plan prepared by the Vice-Ministry of Linguistic Policy, assuming the system of indicators to evaluate the degree of compliance with the plan or assuming its municipalities, right?

72
00:10:14.790 --> 00:10:26.860
In this same sense, the linguistic criteria for municipal action for this planning period have also been defined, based on those proposed by Uema for the municipalities of the CAPV.

73
00:10:27.920 --> 00:10:44.840
And in what is included as an annex in that document, you can see that they have been detailed when the City Council offers a service, when it has to reflect the image of the entity, when it has to relate to citizens or when it works internally.

74
00:10:45.360 --> 00:11:04.120
The presence of the Basque language in all of them, both in internal and external relations, in training, in computer resources, as well as in the management of municipal activity, for example, in matters of leadership or through linguistic clauses.

75
00:11:05.010 --> 00:11:18.590
In fact, in the general sociolinguistic context in which we will find ourselves, there may be a tendency to speak in Spanish, and we believe that it is also necessary to make visible and collect the need for action in Basque.

76
00:11:20.630 --> 00:11:22.850
Well, that's why 7.

77
00:11:22.910 --> 00:11:31.860
The vision of this Planning Period Plan is to promote and increase the use of Basque as a language of service and as a working language in the City Council.

78
00:11:32.560 --> 00:11:37.060
To guarantee the use of the Basque language and to respond to the linguistic rights of citizens.

79
00:11:38.990 --> 00:11:42.820
It is important that this Plan is assumed by the entire City Council.

80
00:11:43.220 --> 00:11:52.860
And when I talk about the whole city council, I mean that all the staff of all the departments, all the political leaders, let us make our own in this direction.

81
00:11:53.380 --> 00:12:02.490
In the area of management, the following challenges have been identified and the plan identifies actions to respond to them.

82
00:12:03.110 --> 00:12:22.190
On the one hand, the organization of an appropriate structure, the systematic monitoring integrated into the general management of the City Council, as point 3, the dissemination and execution of linguistic criteria and, 4, the promotion of the leadership of political leaders and workers.

83
00:12:23.830 --> 00:12:38.580
And in the field of language use, actions have been identified to disseminate and enforce linguistic criteria and make Basque the language of creation, the working language and the language of service.

84
00:12:39.760 --> 00:12:56.570
All these actions since 2023 are concretized in management plans, annual management plans, carried out together with Uema and a little during the planning period.

85
00:12:57.990 --> 00:13:03.620
To draw up and implement the annual management plans.

86
00:13:04.260 --> 00:13:08.420
So that all the actions can be launched and the plan can be developed in its entirety.

87
00:13:10.150 --> 00:13:13.880
Well, with these explanations, it's just a proposal.

88
00:13:15.140 --> 00:13:17.470
We bring here a proposal for the approval of the plan.

89
00:13:21.410 --> 00:13:22.490
1,000 graces, Maialen.

90
00:13:22.670 --> 00:13:26.620
I don't know if you have any questions that you want to highlight.

91
00:13:28.460 --> 00:13:29.750
Oh, no. No.

92
00:13:29.790 --> 00:13:34.890
We shall proceed to the direct vote in favour of the plan.

93
00:13:37.190 --> 00:13:42.090
Consequently, the number 7 of the City of Usurbil is approved.

94
00:13:42.130 --> 00:13:45.100
Plan for Standardization of the Use of the Basque Country for the planning period.

95
00:13:47.630 --> 00:13:56.220
in point 2, the City of Usurbil approves the application for the integration of the 0-bi Usurbil Haurreskolak service in the Haurreskolak Consortium.

96
00:13:57.120 --> 00:13:59.000
To do this, I will pass the word to Xabi.

97
00:14:02.600 --> 00:14:11.250
We place this point, in short, within the framework of this process of incorporation of this application to the Consortium of Municipal Children's Schools.

98
00:14:11.290 --> 00:14:12.720
Even before that.

99
00:14:12.740 --> 00:14:30.740
In this process that we have been talking about, we are moving forward little by little, and in the vote that we are going to make today or in this petition we want to emphasize that what is going to enter the Consortium is not the Haur Eskola itself, but Usurbil itself as a people, or would it be the City Council itself?

100
00:14:31.690 --> 00:14:32.850
We will send that request.

101
00:14:34.140 --> 00:14:43.850
Subsequently, the management of the same, the Consortium itself, would have to accept whether or not Usurbil wants to be part of the Consortium.

102
00:14:44.700 --> 00:14:50.310
Once approved, the municipal children’s schools located in Usurbil will be able to participate.

103
00:14:50.330 --> 00:14:56.310
In this case there is only one, but, well, there may be more, because we could enter the consortium.

104
00:14:57.490 --> 00:15:01.500
So, in short, that is the request that we bring here today.

105
00:15:02.140 --> 00:15:05.560
Application for membership of the Usurbil Consortium as a City Council.

106
00:15:06.670 --> 00:15:12.920
In addition to this request, the aforementioned path is progressing gradually.

107
00:15:13.640 --> 00:15:21.740
We are working with the Consortium’s management, we are working with the Ikastola that currently has a bachelor’s degree and with the educators of the same.

108
00:15:22.400 --> 00:15:32.260
And tell him that little by little, in what has been more shadows in this process, we are seeing more light, and we also have the intention.

109
00:15:32.760 --> 00:15:38.470
At the end of next month, at the end of March, to make a kind of presentation of the Consortium service.

110
00:15:38.510 --> 00:15:39.770
We have invited management.

111
00:15:39.790 --> 00:16:07.000
We have invited the Trinity to present to the citizens a little about what the service we will have in the future will be like, what kind of offer it will give me and so on, when it comes back from the other Shrine, when the time comes for pre-registrations, parents and all the participants in it can have all the information to choose well where they have given their children.

112
00:16:07.880 --> 00:16:11.230
And in short, that's just the request to say it.

113
00:16:13.280 --> 00:16:15.680
You can become a member of Arturo.

114
00:16:18.680 --> 00:16:19.580
Thank you very much.

115
00:16:19.720 --> 00:16:21.430
I don't know if there are any questions.

116
00:16:29.120 --> 00:16:31.250
Today is a day to be happy.

117
00:16:31.980 --> 00:16:37.190
The Basque Nationalist Party is going to make a claim made by pe ene uv for many years a reality today.

118
00:16:37.700 --> 00:16:43.060
From the next course, the Haurreskola de Usurbil will be integrated into the Public Consortium of Haurreskolas.

119
00:16:44.180 --> 00:16:49.870
There has been a long-standing demand on our part, both publicly and through different motions in the municipal plenary sessions.

120
00:16:50.590 --> 00:16:52.580
Today we can say that we have succeeded.

121
00:16:53.700 --> 00:16:57.080
This decision has two main and very important consequences.

122
00:16:58.150 --> 00:17:06.260
First, starting next year, Usurbil families will have, for the first time, the public and free service of Haurreskola from 0 to 2 years.

123
00:17:07.360 --> 00:17:08.650
This isn't a small thing.

124
00:17:09.290 --> 00:17:13.890
So far, the only town in Burruntzaldea that has had to pay the tuition fee has been Usurbil.

125
00:17:14.690 --> 00:17:18.420
Our families have been at a disadvantage compared to the rest of the towns.

126
00:17:18.760 --> 00:17:20.460
This situation will end today.

127
00:17:22.280 --> 00:17:30.940
Secondly, seven of the workers who currently work in the service will be able to integrate into the Haurreskolen Consortium.

128
00:17:32.170 --> 00:17:36.720
This means a firm step towards ensuring the continuity and stability of jobs.

129
00:17:38.180 --> 00:17:46.990
From the outset, we say that this integration must be done with respect and guarantee of workers' rights, and that is what we have always defended.

130
00:17:48.080 --> 00:17:54.830
Today, once again, it is clear that when there is political will, difficulties can be overcome.

131
00:17:56.100 --> 00:17:57.440
The process has not been easy.

132
00:17:58.120 --> 00:18:01.010
There have been doubts, obstacles and criticisms along the way.

133
00:18:02.060 --> 00:18:11.450
It should be remembered that when the Basque Nationalist Party presented this initiative for the first time, they questioned the viability of the process.

134
00:18:13.770 --> 00:18:22.030
We had to hear many excuses publicly, that there was no guarantee, that it would be impossible, that there was a risk that workers would go to the streets, etc.

135
00:18:23.540 --> 00:18:26.060
Time puts everyone in their place.

136
00:18:27.290 --> 00:18:41.690
We have always maintained that in Usurbil it cannot continue to be an exception, that we cannot allow local families to continue in worse conditions, that we could not allow a public and universal service to be denied to the people of Usurbil.

137
00:18:43.180 --> 00:18:52.500
Our model is clear, a public, free and universal service of haurreskola, and today a decisive step is taken in this direction.

138
00:18:54.130 --> 00:18:57.800
We would like to thank all those who have made this process possible.

139
00:18:58.440 --> 00:19:01.130
We particularly want to acknowledge the patience of the staff.

140
00:19:02.470 --> 00:19:10.140
Today is a day to celebrate, to celebrate that Usurbil will have a public nursery from 0 to 2 years, free and universal.

141
00:19:10.940 --> 00:19:17.290
To celebrate that our families will be in the same conditions as the rest of the villages of the valley.

142
00:19:18.100 --> 00:19:24.270
To celebrate, workers will have the opportunity to continue their career on the public network.

143
00:19:25.120 --> 00:19:33.290
And above all, because we have shown to celebrate that there is another way of doing politics, prioritizing the general interest of citizens.

144
00:19:34.330 --> 00:19:36.230
The Basque Nationalist Party, pe ene uv, will continue along this path.

145
00:19:42.240 --> 00:19:43.150
Well, in the backpack.

146
00:19:44.170 --> 00:19:45.270
Thank you, Mr. Barrio.

147
00:19:53.360 --> 00:20:02.040
We understand this agreement as a first step towards a new management model, taking into account that until now it has been a municipal service.

148
00:20:02.730 --> 00:20:07.740
This decision must be accompanied, and we believe that it is being done with a process.

149
00:20:08.360 --> 00:20:17.900
This process must be carried out with the will to dialogue and agreement of all the actors involved.

150
00:20:18.730 --> 00:20:29.700
Our group believes that it is important for this transition to take place with sensitivity and rigour, taking into account the interests involved here, families, workers, etc.

151
00:20:29.780 --> 00:20:31.590
Then I'll vote for it

152
00:20:34.860 --> 00:20:35.360
Yes, I do.

153
00:20:35.440 --> 00:20:36.560
to answer you.

154
00:20:36.820 --> 00:20:37.060
Go. Go.

155
00:20:37.420 --> 00:20:40.120
On the one hand, give the reason.

156
00:20:40.280 --> 00:20:42.840
It is true that it is a good step in the Consortium.

157
00:20:42.900 --> 00:20:43.180
Against. Against.

158
00:20:43.200 --> 00:20:47.690
We, from EH Bildu, have never spoken a word against it, nor have we put any obstacles in it.

159
00:20:48.230 --> 00:20:51.630
But on the one hand, I miss it, and it also makes me the point of grace.

160
00:20:52.310 --> 00:20:59.630
Now come, with the flag in your hands in the subrogation, that you have gone out in favor of the workers.

161
00:21:00.150 --> 00:21:05.830
When the previous tender was about to end, we knocked on the door of the Consortium and wrote to them.

162
00:21:06.490 --> 00:21:19.980
And seeing what the cost was in the Usurbil budgets, we said that there was a possibility that there would be a subrogation for us to enter the Usurbil Haurreskolak Consortium of the Usurbil City Council, and they told us clearly no.

163
00:21:20.840 --> 00:21:23.670
The only reason we put in place was not to join the Consortium

164
00:21:26.880 --> 00:21:29.810
the only thing he wanted was to move forward with the project there.

165
00:21:29.850 --> 00:21:33.790
But the only thing we did was set a red limit, that the educators would go outside.

166
00:21:34.050 --> 00:21:35.450
And we got that.

167
00:21:35.550 --> 00:21:48.360
And that was the only reason, we said, we're not going to get into the Consortium, we didn't put any more obstacles so that you come now, not because of the workers, and we knew that this was going to come out and that this flag was going to be waved now.

168
00:21:49.020 --> 00:22:04.850
You, I think that when you wanted to make it clear that you were going to take the opportunity to enter the Consortium and that all the workers who were going to be left out now are waving that flag a little seems to me that it is not very neat on your part, because we did not put anything else.

169
00:22:04.970 --> 00:22:07.210
We put that option on the table.

170
00:22:07.430 --> 00:22:08.790
There was an email.

171
00:22:08.810 --> 00:22:09.470
They answered us.

172
00:22:09.790 --> 00:22:11.050
There's not much chance of fighting.

173
00:22:11.270 --> 00:22:17.800
If you want to join the Usurbil Haurreskola Consortium, you will be without an educator, so we launched a new tender.

174
00:22:18.160 --> 00:22:21.800
And that’s why we continued with this project, with the Municipal Children’s School.

175
00:22:23.260 --> 00:22:31.670
Well, when the new opportunity has come and the possibility of subrogation for the Consortium has come, we have started from the beginning, and we have not put any obstacle to this project.

176
00:22:31.890 --> 00:22:33.340
The guarantees are what we have asked for.

177
00:22:33.420 --> 00:22:38.760
All the time we have been asking for this, especially for educators, especially for the City Council.

178
00:22:38.780 --> 00:22:39.290
Nothing more.

179
00:22:40.560 --> 00:22:47.570
So I don't know where you've seen the obstacles, or the obstacles we've put on our side, or if we've said something against the Consortium.

180
00:22:48.390 --> 00:22:49.660
You don’t have to find anything at all.

181
00:22:53.830 --> 00:23:06.240
I am not going to enter into the debate, but I believe that at least our position, if you look at the minutes, has always been in favour of including them in the consortium, and that is what we have defended.

182
00:23:06.260 --> 00:23:07.430
Subrogation always.

183
00:23:07.450 --> 00:23:12.290
Then you would simply have to see the minutes, and it will simply appear in each one’s posture.

184
00:23:13.870 --> 00:23:15.170
But I'm just saying that.

185
00:23:15.430 --> 00:23:23.020
At one point, at the time of the first request, he could not support the incorporation of the Consortium and the defense of the educators.

186
00:23:23.300 --> 00:23:24.840
Because the Consortium left us with only one option.

187
00:23:24.860 --> 00:23:36.820
If you want to take the path of the consortium, you have to leave out all the educators you have, and between these two the City Council had to choose this hole and choose to continue with the current project and continue with the educators of the same.

188
00:23:37.970 --> 00:23:40.030
Then you can't say it in the same speech now.

189
00:23:40.070 --> 00:23:47.890
We have defended the Consortium, we have defended gratuitousness, with Usurbil being bad, and in the meantime we have defended the educators completely.

190
00:23:48.570 --> 00:23:50.370
No, they don't match.

191
00:23:50.410 --> 00:23:52.190
In a moment you had to make a choice of both.

192
00:23:52.850 --> 00:23:53.730
We say it clearly.

193
00:23:53.750 --> 00:24:04.810
We bet on educators, when we have had the opportunity to continue with the project that has been coming for years, to introduce surrogacy, to introduce educators and to this new march of projects.

194
00:24:05.090 --> 00:24:09.070
And yes, it is true, to achieve equality with the peoples around us, and all this when we have had the opportunity.

195
00:24:09.390 --> 00:24:10.170
Then we did this.

196
00:24:10.210 --> 00:24:10.490
Opportunity. Opportunity.

197
00:24:12.360 --> 00:24:19.440
I, for my part alone, would like to add one thing, and what we accept today is the application to join the Consortium.

198
00:24:20.160 --> 00:24:34.930
I hope that the day of celebration will be on 2 September, because then it will be clear that we have really made all the decisions that we have to make and all the decisions that have just been made.

199
00:24:35.260 --> 00:24:40.980
And, of course, we will put in place the guarantees to be able to take it seriously.

200
00:24:41.620 --> 00:24:47.580
But I really hope we celebrate the day, and I have no doubt that we will celebrate it together.

201
00:24:47.840 --> 00:24:52.400
September 2nd will be the steps that we still have to take.

202
00:24:52.420 --> 00:24:54.940
The other day I think I reported it to the committee.

203
00:24:54.960 --> 00:24:56.100
Full schedule.

204
00:24:56.600 --> 00:24:58.220
What in each plenary session?

205
00:24:58.420 --> 00:24:58.800
etc.

206
00:24:59.830 --> 00:25:01.190
Legal bases.

207
00:25:01.230 --> 00:25:05.640
And if not, here we have the secretary and the secretary will give his opinion.

208
00:25:06.120 --> 00:25:09.180
It's not my opinion, because it's the secretary's opinion.

209
00:25:09.740 --> 00:25:13.310
I hope everything goes well and I hope everything goes well.

210
00:25:13.950 --> 00:25:16.080
Thank you, Madam President

211
00:25:19.220 --> 00:25:22.090
and better for the children of Usurbil.

212
00:25:22.130 --> 00:25:27.220
Not necessarily, but I really think we're going to celebrate on September 2nd.

213
00:25:27.940 --> 00:25:34.590
And today is the simple request, which is the first step in this process.

214
00:25:34.610 --> 00:25:39.910
We understand that, of course, because we are working together, the Consortium will say yes to this request.

215
00:25:40.050 --> 00:25:52.170
This will be presented at the March address, and that is why, in March, as Xabi said, we will hold an open meeting in our country to explain what the Consortium is, etc.

216
00:25:52.710 --> 00:25:57.780
So that parents have all the information before the pre-registration.

217
00:25:58.310 --> 00:26:02.920
But in the future there will be other decisions that will not be so easy.

218
00:26:02.940 --> 00:26:05.180
I just want to do that punctuation.

219
00:26:05.510 --> 00:26:14.200
Today is an important day, I will not deny it, because we make the request in this participatory process, but today, for the moment, we are not.

220
00:26:14.240 --> 00:26:15.720
Enter the Da request.

221
00:26:15.820 --> 00:26:20.130
Only on September 2nd will we see if it is really a day to celebrate or not.

222
00:26:20.150 --> 00:26:21.090
I wanted to make that nuance

223
00:26:23.390 --> 00:26:34.920
to say without further ado that we have full confidence in the process and that we do not doubt that it was a reason for celebration.

224
00:26:36.040 --> 00:26:36.830
From now on

225
00:26:38.900 --> 00:26:44.500
Well, I'm a punctualization, Xabi, answering you.

226
00:26:44.540 --> 00:26:45.180
Yes, it's true.

227
00:26:45.720 --> 00:26:53.470
We, as Iban said, have been asking for this possibility of joining the Consortium for a long time, and the beginning was at the beginning.

228
00:26:53.530 --> 00:26:56.270
Yes, yes, at the beginning there was the problem of the workers.

229
00:26:56.290 --> 00:27:07.210
And at first, he did say at the beginning that the workers were not going to be subrogated, but once the government approved that the workers were going to be subrogated.

230
00:27:07.230 --> 00:27:08.710
However, there have been serious doubts.

231
00:27:08.890 --> 00:27:15.210
There have been serious doubts about what will happen to these workers.

232
00:27:15.250 --> 00:27:15.620
Oh sea.

233
00:27:16.230 --> 00:27:20.860
After saying yes, there were doubts.

234
00:27:21.080 --> 00:27:24.220
Say yes and say yes, but immediately.

235
00:27:24.240 --> 00:27:26.380
And then there were serious doubts.

236
00:27:27.250 --> 00:27:27.550
Like that.

237
00:27:27.710 --> 00:27:29.270
yes, totally agree.

238
00:27:29.290 --> 00:27:30.310
And there have been doubts.

239
00:27:30.630 --> 00:27:31.530
Last Tuesday.

240
00:27:32.490 --> 00:27:35.890
We're going for a year and a half, but no, there's been some hesitation in admitting.

241
00:27:35.970 --> 00:27:36.560
Yes or no.

242
00:27:36.730 --> 00:27:38.800
I mean, we like the pattern or not.

243
00:27:38.820 --> 00:27:39.900
We had no doubt about that.

244
00:27:39.960 --> 00:27:47.050
There have been doubts because I would go and because we still have a number of educators in our mind, some of whom will go out on the street.

245
00:27:47.550 --> 00:27:55.670
And last week, that is, more than a year and a half ago, this process began, and last week we knew, for once, how many educators there were.

246
00:27:56.280 --> 00:27:56.910
And the doubts.

247
00:27:56.930 --> 00:28:06.440
And today we still have doubts about how the beginning of next year’s course will be, in which committees the decision will be made.

248
00:28:06.840 --> 00:28:11.400
We have a lot of doubts, and that has created fears for us, and that has created fears within us as well.

249
00:28:12.200 --> 00:28:13.780
He still puts things.

250
00:28:15.010 --> 00:28:25.880
But once it was subrogated, I think we have the least doubt that the Municipal Children’s School went to the consortium and there have been doubts about the way

251
00:28:26.630 --> 00:28:35.260
not about the result, because that is not about the result, about the path and about the quality of the path.

252
00:28:35.680 --> 00:28:37.270
These are not political doubts.

253
00:28:37.700 --> 00:28:44.990
That's why I said to talk to any purist, and if you want, I mean to talk to the secretary someday.

254
00:28:45.010 --> 00:28:55.500
The doubts come mainly from other areas, and in recent weeks we are clarifying what and how this path will be carried out.

255
00:28:55.860 --> 00:28:59.840
And as Xabi said, even as we clarified, we left.

256
00:28:59.980 --> 00:29:01.280
And how many workers?

257
00:29:01.300 --> 00:29:03.820
This information has not yet been communicated to the Ikastola.

258
00:29:04.230 --> 00:29:05.840
I told him in committee the other day.

259
00:29:05.860 --> 00:29:08.450
We haven't sat down with the Ikastola yet?

260
00:29:08.510 --> 00:29:17.790
Porque, as you know, the first thing we have to do is break the contract we have with the ikastola, and we hope that this break can be made by consensus.

261
00:29:18.030 --> 00:29:21.470
But first we have to do it, break something that's built.

262
00:29:21.490 --> 00:29:24.070
And the breakups are usually not villages.

263
00:29:24.530 --> 00:29:31.790
First you have to break something to build something, and that has to be done all at once and, if possible, without harming any workers.

264
00:29:32.230 --> 00:29:38.950
And our doubts and worries come from there, not with the result, but with the problems that may arise along the way.

265
00:29:39.400 --> 00:29:41.370
And we've been with it.

266
00:29:41.410 --> 00:29:53.560
These instructions have been given to us a week ago, and I would at least like to clarify this, not with the result, about the nature of the road and the road.

267
00:29:53.860 --> 00:29:58.530
And that is also a question to be clarified, that we have to manage them.

268
00:29:58.920 --> 00:30:00.960
But the concerns come from other areas.

269
00:30:01.590 --> 00:30:07.350
An example of this is the fact that the Government has not put a cooperation agreement on the table.

270
00:30:08.390 --> 00:30:19.170
A protocol is what the Government has put in place, and a declaration of intentions is a protocol that does not have the legal nature of that protocol.

271
00:30:21.400 --> 00:30:25.400
This Protocol does not have this solid legal basis.

272
00:30:26.020 --> 00:30:39.970
That is why I hope that the path does not go well and does not involve any surprise, because the legal bases of this path are very doubtful.

273
00:30:41.160 --> 00:30:42.130
That's what we're saying.

274
00:30:42.530 --> 00:30:46.090
Why would I really want to celebrate on the way to September?

275
00:30:46.800 --> 00:31:00.800
On September 1, everything is going well, because on September 1, the Haurreskola Consortium of Usurbil will be formed and the workers who are currently in some murder will be part of it.

276
00:31:01.140 --> 00:31:07.230
So we hope, as I said, that is what we really want, that we will be in this situation on 1 September.

277
00:31:07.270 --> 00:31:08.100
Any surprises?

278
00:31:08.650 --> 00:31:08.950
Okay. Okay.

279
00:31:14.150 --> 00:31:15.880
If you want to talk about something else.

280
00:31:15.900 --> 00:31:22.050
Otherwise, yes, we'll go to the vote on your own.

281
00:31:22.320 --> 00:31:28.910
Approval by the City Council of the application for the integration of two Usurbil Haurreskolak services in the Haurreskolak Consortium.

282
00:31:29.610 --> 00:31:29.860
In favour,

283
00:31:31.700 --> 00:31:40.400
Therefore, the request of the City of Usurbil 0 to integrate two services of the Haurreskola of Usurbil into the Haurreskolak Consortium is unanimously approved.

284
00:31:43.920 --> 00:31:44.200
And

285
00:31:45.910 --> 00:31:52.590
in point 6, the institutional declaration of the International Women’s Day of 8 March.

286
00:31:52.910 --> 00:31:57.030
As usual, I will read the institutional statement from Eudel.

287
00:31:57.710 --> 00:32:00.490
March 8, International Women's Day.

288
00:32:00.970 --> 00:32:08.150
We strongly reaffirm our commitment to real and effective equality between women and men.

289
00:32:08.850 --> 00:32:16.650
This democratic principle is undeniable and the fundamental pillar of a just, free and cohesive society.

290
00:32:17.690 --> 00:32:34.410
Today, we raise our voice to defend and claim equality, which is relegating and questioning its discourse in the media, social networks and in an alarming way, in everyday spaces of human relations.

291
00:32:35.670 --> 00:32:49.150
As has happened throughout history in the face of advances in equality, we are witnessing the rise of an anti-feminist movement that is expressed today in reactionary and misogynistic discourses.

292
00:32:49.970 --> 00:33:00.340
These narratives seek to challenge basic conquests, create confusion and delegitimize the existence of macho violence.

293
00:33:01.270 --> 00:33:12.340
Anti-feminist discourses constitute a politically and collectively organized offensive and cannot be accepted as another opinion in the public debate.

294
00:33:13.240 --> 00:33:17.850
The defense of equality is neither an option nor an ideology.

295
00:33:18.740 --> 00:33:22.590
It is a universal, recognized and protected human right.

296
00:33:23.460 --> 00:33:28.620
It is a right that they have achieved by fighting and working collectively for decades.

297
00:33:28.800 --> 00:33:41.460
Women, the feminist movement, organizations and allies, especially, to eradicate discrimination, expand freedoms and guarantee opportunities for all.

298
00:33:42.430 --> 00:34:01.570
We call for a society that educates on equality, rejects stereotypes and fosters relationships based on respect, freedom and dignity, and recognizes victims and survivors of male violence.

299
00:34:02.570 --> 00:34:16.330
Because we say loud and clear that without equality there is no full democracy, and without eradicating sexist violence there is no freedom for all.

300
00:34:17.310 --> 00:34:36.090
On March 8, the Basque Town Halls call on all citizens and all institutions, united and united, to stand firm in the defense of the rights acquired and to continue advancing, without any setback, towards real and effective equality.

301
00:34:36.940 --> 00:34:53.030
Therefore, the City of Usurbil is committed to promoting the creation of groups in our municipalities and counties to combat misogynistic and anti-feminist discourses and to help deactivate the dissemination of false information.

302
00:34:54.070 --> 00:35:12.790
Intervention from the local level with priority groups, promoting resistance alliances to dismantle their antifeminist attitudes and toxic masculinities, in order to identify and dismantle antifeminist attitudes with feminist groups and other local agents.

303
00:35:12.870 --> 00:35:19.710
Preserve and protect resources and structures in spaces of coexistence and virtual communities.

304
00:35:19.850 --> 00:35:34.050
In order for equality policies to continue advancing in our municipality, we call on citizens to join the calls and demands that are made at the local level at the international women’s day on March 8.

305
00:35:40.890 --> 00:35:53.110
I do not know if you want to comment on something, otherwise we will go straight to the vote in favour of the institutional declaration of International Women's Day.

306
00:35:54.610 --> 00:36:01.110
The motion on 8 March, International Women &amp;apos; s Day, was therefore adopted unanimously

307
00:36:02.700 --> 00:36:05.190
and in point 7, prayers and questions.

308
00:36:07.410 --> 00:36:10.960
There's something, if it's not.

309
00:36:11.020 --> 00:36:12.210
I'll finish it here.

